العربية Skip to main content Skip to accessibility links

مستقبل التعرف الضوئي على الأحرف العربيةOCR

مقتطفات من مشاركة الناطق في جيتكس 1 أكتوبر 2005من أهم المشاركين في معرض جيتكس والذي يهم المكفوفين العرب معرفته هي مجموعة أيريس IRIS Group وهي مجموعة عملت منذ أكثر من ثلاث سنوات على إنتاج برنامج التعرف الضوئي على الأحرف. وعقدت هذه الشركة البلجيكية صفقة مع شركة أتش بي HP لتوزيع برنامجها للتعرف الضوئي على الأحرف مع ماسحات أتش بي. ولقد فاجأت هذه الشركة زوار معرض جيتكس بعرض برنامج تجريبي للتعرف الضوئي على الأحرف العربية. ولقد أظهر العرض المبدئي نتائج طيبة وفيما يلي ملخص الحوار الذي دار بين الناطق ومسؤلين من هذه الشركة. الناطق: رأينا هذا البرنامج مع ماسحات شركة أتش بي قبل بضع من السنين، هل هو نفس البرنامج؟أيريس: أوقفنا ذلك البرنامج وسوف يحل هذا البرنامج محله.الناطق: هل البرنامج جاهز الآن؟أيريس: لا هو غير جاهز وهذه هي النسخة التجريبية.الناطق: متى يكون الإصدار متوفر؟أيريس: في غضون أسابيع أو على الأكثر أشهر قليلة.الناطق: كم سيكون سعر البرنامج ؟أيريس: من المتوقع أن يكون حوالي ألف ومائتي دولار تقريبا.الناطق: توفر الشركات الأجنبية برامج التعرف الضوئي على الأحرف بثمن أقل بكثير في أمريكا وأوربا مثل شركة سكانسوفت والتي تقدم برنامجها للتعرف الضوئي على الأحرف الإنجليزية بثمن يساوي تسعين دولار فقط. ما هو سعر برنامجكم للتعرف الضوئي على الأحرف الإنجليزية.أيريس: تسعون يورو (حوالي 110 دولار).الناطق: يوجد فجوة كبيرة في السعر بين الإصدار العربي المتوقع الإصدار الإنجليزي الحالي وأعتقد أن في ذلك مشكلة كبيرة. يجب عليكم تخفيض السعر حتى يكون قريب جدا من سعر الإصدار الإنجليزي.أيريس: أجرينا بعض مقارنة للسعر ونعتقد أن هذه الأسعار مناسبة. ويجب التذكير بأن تكلفة التطوير للغة العربية كانت مرتفعة.الناطق: ممكن أن تكون هذه التكلفة مناسبة للشركات ولكن الأفراد وخاصة المكفوفين منهم لا يستطيعون تحمل هذه التكلفة. ننصحكم بإعادة النظر في السعر فحجم المبيعات المحتمل سوف يعوض عن رفع الأسعار إلى هذه المستوى.أيريس: سنبحث في هذا الموضوع ونرجو أن نتوصل إلى سعر مناسب.انتهاء ملخص المحادثة بين شركة الناطق وشركة أيريس.من الواضح أن المنافسة في سوق برامج التعرف الضوئي على الأحرف العربية سوف تحتد. ومن الواضح أن وجود المنافسة سوف يعزز وضع الكفيف العربي للحصول على أجود برامج التعرف الضوئي على الأحرف العربية بأقل الأسعار. ومن الجدير بالذكر أن إصدارا مقتبسا من برنامج شركة أيريس سوف يكون متوفرا مع ماسحات شركة أتش بي بشكل مجاني حيث أن أسعار ماسحات شركة أتش بي تبدأ بحوالي مائة دولار أمريكي فصاعدا. أي أن الكفيف العربي سوف يصبح قادرا للحصول على ماسح مع برنامج التعرف الضوئي على الحروف بحوالي 400 درهم إماراتي. أما شركة الناطق فسوف تقدم هي الأخرى برنامجا للتعرف الضوئي على الأحرف العربية قريبا ضمن برنامج هال القارئ للشاشة وتعمل الشركة جاهدة على أن لا تتجاوز الزيادة في السعر أكثر من مائة إلى مائة وخمسون دولار.