شرح صوتي ونصي عن تنصيب هال وسوبرنوفا Hal Installation Tutorial

 تعليمات تنصيب برنامج هال أو سوبرنوفا على ويندوز إكس بي و فيستا و يندوز 7

يتكون برنامج هال من القرص الأول و هو آلة النطق العربية و القرص الثاني و هو برنامج هال و آلة الحماية الدنقل. لتثبيت برنامج هال نقوم أولاً بتشغيل الكمبيوتر و بعد إكتمال تشغيل الكمبيوتر و تحميل سطح المكتب ومن أجل إجراء عملية تنصيب سهلة وسريعة لبرنامج هال أو سوبرنوفا يرجى إتباع التعليمات التالية.

1-    تأكد أولاً أن جميع مواصفات جهازك (الحاسوب) متوافقة مع البرنامج، هذه  المواصفات موضحة في الصفحة التالية.

إذا كنت تستخدم ويندوز فيستا أو ويندوز 7 الرجاء قراءة التالي:

التحكم في حساب المستخدم:

         تم توفير هذه الميزة في Windows Vista, ولكن أصبحت ميزة "التحكم في حساب المستخدم" الآن أقل تدخلاً وأكثر مرونة. وأصبح عدد برامج Windows 7 ومهامه التي تتطلب موافقتك أقل.

تساعد ميزة "التحكم في حساب المستخدم" (UAC) على حماية الكمبيوتر من المتطفلين والبرامج الضارة. حيث تخبرك ميزة "التحكم في حساب المستخدم" وتطلب الإذن منك إذا حاول أي برنامج إحداث تغيير رئيسي في الكمبيوتر الخاص بك، هذا التغيير يمكن أن يكون تثبيت للبرنامج أو حذف أو ما شابه ذلك إذا كنا نستخدم ويندوز فيستا أو ويندوز 7 و كان التحكم في حساب المستخدم مشغل، سوف تظهر رسالة التحذير من الويندوز و تطلب الإذن منك بالسماح لهذا البرنامج بتعطيل التحكم في حساب المستخدم، برنامج تثبيت آلة النطق العربية سوف يذكر لنا ذلك عن طريق رسالة صوتية. يختلف مكان زر "موافق" في رسالة التحذير من ويندوز فيستا عنه في ويندوز 7.

2-    قم بوضع القرص المدمج والمعروف ب "آلة النطق العربية" في محرك الأقراص الخاص.

3-    إتبع التعليمات الصوتية الصادرة من القرص بدقة وتأني لتحميل آلة النطق.

ملاحظة: قد تستغرق عملية تحميل آلة النطق بعض دقائق، وذلك تبعاً لمواصفات الجهاز.

4-    عند إنتهاء تحميل آلة النطق العربية سوف يطلب منك البرنامج التأكد من أن نسخة الويندوز لديك تدعم اللغة العربية، و من ثم إدخال القرص الثاني .

تأكد أن نظام ويندوز العامل على جهازك يدعم اللغة العربية "حيث أن هال/سوبرنوفا العربي يستلزم لعمله هذا الشرط.  يمكنك التأكد من ذلك كالتالي:

·        ويندوز إكس بي: اذهب إلى لوحة تحكم ويندوز، ثم الخيارات الإقليمية واللغة، ثم اذهب إلى صفحة لغات وتأكد من تحديد صندوق الخيارات "تثبيت ملفات اللغات ذات النصوص المعقدة والتي تكتب من اليمين إلى اليسار"، ثم اذهب إلى صفحة خيارات متقدمة، واختر العربية في أول قائمة "لغة للبرامج بدون اليونيكود"

·        ويندوز فيستا:  اذهب إلى لوحة تحكم ويندوز، ثم الخيارات الإقليمية واللغة، ثم اذهب إلى صفحة إداري، واضغط على أول زر "تغيير الإعدادات المحلية للنظام" تحت عنوان اللغة للبرامج التي لا تدعم اليونيكود واختر العربية.

·        ويندوز 7:  اذهب إلى لوحة تحكم ويندوز، ثم الخيارات الإقليمية واللغة، ثم اذهب إلى صفحة إداري، واضغط على ثاني زر "تغيير الإعدادات المحلية للنظام" تحت عنوان اللغة للبرامج التي لا تدعم اليونيكود واختر العربية.

5-    قم بوضع الدنقل "مفتاح الحماية" سواء كان USB  أو Parallel في المنفذ المخصص في الحاسوب، ولا تقوم بتحميل السواقة عندما يطلب الويندوز منك ذلك، حيث أن الويندوز سوف يتعرف عليها تلقائياً و ذلك لأن التعريف الخاص بها تم تحميله من ضمن ملفات آلة النطق العربية.

6-    قم بوضع القرص المدمج الثاني الخاص بقارئ الشاشة من شركة دولفين (هال أو سوبرنوفا) في محرك الأقراص الخاص في الحاسوب.

7-    إتبع التعليمات الصوتية المرافقة بدقة وتأني.

8-    عند الإنتهاء من عملية التحميل سوف يطلب البرنامج إعادة تشغيل الجهاز وذلك من خلال رسالة نعم أو لا، يجب إعادة تشغيل الجهاز حتى تتمكن من إستخدام البرنامج.

9-    بعد إعادة تشغيل الجهاز سوف يقوم البرنامج بالعمل تلقائياً، و سوف يطلب منك تفعيل البرنامج كأول خطوة بعد التشغيل، الرجاء قراءة تعليمات تفعيل البرنامج في الأسفل.

المواصفات "المفضل" توافرها في جهاز الكمبيوتر لتحميل هال

                                  أ‌-          نظام التشغيل ويندوز  أكس.بي SP2 أو فيستا أو ويندوز 7.

                               ب‌-       نوع الجهاز: مكتبي أو محمول.

                               ت‌-       انترنت إكسبلورار 6.0 أو أحدث.

                               ث‌-       إنتل بنتيوم 4 أو أي معالج آخر مشابه له أو أعلى.

                                ج‌-        20 جيجابايت من القرص الصلب أو أكثر.

                                ح‌-        1 جيجا بايت من الذاكرة RAM أو أكثر.

             خ‌-   كارت شاشة، يفضل أن يكون من نوع بي.سي.أي.  أو  إيه.جي.بي.  و يفضل أيضاً أن لا تكون من النوع المثبت على اللوحة الأم، مع العلم أن البرنامج يعمل مع الإثنين (مثبت أو غير مثبت على اللوحة الأم).

              د‌-    كارت صوت من المتوافق مع ساوند بلاستر. يفضل أيضاً أن لا تكون من النوع المثبت على اللوحة الأم، مع العلم أن البرنامج يعمل مع الإثنين (مثبت أو غير مثبت على اللوحة الأم).

              ذ‌-    من الضروري أن يكون لاسم المستخدم الذي يتم استخدامه في تثبيت البرنامج صلاحية مدير الشبكات administrative rights لكي يتمكن من تثبيت البرنامج.

تفعيل برنامج هال – سوبرنوفا

إن عملية تفعيل  البرنامج المستحدثة من دولفين تعتبر ضرورية للحصول على ترخيص للبرنامج وبدونها فإن هال \ سوبرنوفا لن يعمل، يوفر لك برنامج هال / سوبرنوفا 3 تراخيص لتفعيل البرنامج، كل ترخيص خاص بجهاز واحد فقط، أي أنه يمكنك تثبيت البرنامج على 3 أجهزة مختلفة، ولأي عدد من المرات على كل جهاز منها، حيث أن إزالة البرنامج من جهاز ما، ثم إعادة تثبيته على الجهاز ذاته، لن يؤدي إلى استخدام ترخيص إضافي للتفعيل، كما أنه يمكنك إزالة الويندوز تماماً من على الجهاز، ثم إعادة تنصيبه مرة أخرى، وعند تثبيت الهال على الجهاز، فأنه سوف يستخدم نفس الترخيص السابق لتفعيل البرنامج.
تنبيه هام: يرجى مراجعة إتفاقية المستخدم جيدًا قبل إجراء عملية التفعيل، ذلك أنه وبعد القيام بعملية تفعيل البرنامج لا يمكن للمستخدم إعادة المنتج للشركة ثانية مطلقاً. خلال عملية تفعيل البرنامج بإمكانك أن تختار إما قم بالتفعيل الآن أو قم بتذكيري لاحقاً.

أ - التفعيل الآن:
يمكن إجراء عملية التفعيل بإحدى طريقتين:

1- التفعيل بشكل آلي عبر الإنترنت إذا ما توفر لك الإتصال بالشبكة العالمية
يجري التفعيل عبر الإنترنت بصورة آلية مباشرة بينما يتطلب منك التفعيل اليدوي إدخال "كود أو شيفرة" التفعيل المبنية أساساً على مفتاح البرنامج الفريد الخاص بك.
يعد التفعيل عبر الإنترنت هو الإجراء الأسهل ذلك أنه يتم بشكل آلي مباشر، بالطبع هذا يستلزم أن يكون لديك إتصال مباشر عبر الإنترنت حيث تتم عملية التفعيل من خلال الإتصال الآلي بالحاسب الرئيسي لشركة دولفين والذي بدوره سيقوم بمنح البرنامج " كود أو شيفرة التفعيل"

2- التفعيل بالطريقة اليدوية إذا لم يتسن لك الإتصال بالإنترنت
في حال قيامك بعملية التفعيل يدويا، فإن هذا يتطلب منك إدخال "كود أو شيفرة التفعيل" وهذه تكون مبنية في الأصل على ما يعرف بالمفتاح الفريد للبرنامج، والذي تظهر قيمته أثناء عملية التفعيل اليدوي ذاتها.
بعد حصولك على قيمة مفتاح البرنامج الخاص بك، يمكنك الإتصال بشركة الناطق وتزويد المهندس المختص بقيمة المفتاح حيث سيقوم هو وبناء على ذلك بإستصدار شيفرة أو كود التفعيل اللازم لبرنامجك.
أو بطريقة ثانية، إذا ما تيسر لك الإتصال عبر الإنترنت من مصدر خارجي يمكن أيضا إتمام عملية التفعيل اليدوي متبعاً الخطوات التالية.

• إبدأ عملية التفعيل اليدوي على جهازك.
• قم بتدوين قيمة مفتاح البرنامج الخاص بك، على جهاز الحاسوب المتصل بالإنترنت قم بإدخال القرص الخاص ببرنامج هال / سوبرنوفا مع ضرورة إستمرار الضغط على مفتاح الشفت للحيلولة دون ان يتم التنصيب الآلي للبرنامج على جهاز ليس لك.
• من خلال متصفح الوندوز قم بتشغيل "dol_activate.exe"، والموجود في مجلد "dol_auth" على  القرص المدمج .
• الآن قم بإدخال مفتاح البرنامج الخاص بك والذي تم تدوينه في أول خطوتين أعلاه.
• قم بإختيار عملية التفعيل الآلي والتي سيجري من خلالها ربطك بحاسب شركة الدولفين الرئيسي ومنحك كود أو شيفرة التفعيل.
• قم بتسجيل هذا الكود والإحتفاظ به.
• أدخل هذا الكود عندما يطلب منك ذلك حال إجرائك لعملية التفعيل اليدوي على الجهاز الخاص بك.

ملاحظة هامة:      إن عملية تفعيل برنامج هال \ سوبرنوفا لا يصاحبها مطلقاً نقل أو نسخ أو إطلاع على أي ملفات خاصة على جهازك.

بعض المستخدمين يواجهون مشكلة عند تشغيل البرنامج لأول مرة و هي أن الصوت العربي لا يكون مختارا، إذا واجهتك هذه المشكلة الرجاء إتباع الخطوات التالية:

اضغط على " كنترول يسار مع شفت يسار مع مفتاح حرف ج" مرة أو اثنان إلى أن يعمل الصوت العربي، وإذا لم تنجح العملية اذهب إلى قائمة إبدأ Start  ثم Programs  ثم Sam  ثم اخترConfigure Sam  ستفتح لك نافذة بها عدة خيارات، اختر Sam to Sapi4 ثم اضغط مفتاح الدخول، ستفتح لك نافذة جديدة تحتوي على عنصرين وهما Select Synth  و Select Mode، يرجى التأكد من وجود خيار يسمى Acapela Group  ضمن خيارات العنصر الأول Select Synth، ثم اختر  Leila (Arabic) من ضمن خيارات العنصر الثاني select mode.

أسئلة و أجوبة:

س: ماذا أفعل إذا كان كمبيوتري من ضمن كمبيوترات مؤسسة ما و لم تكن لدي صلاحية مدير النظام؟

ج: معظم المؤسسات تطبق نظام حماية على المستخدمين، بحيث يمنع المستخدم من تنفيذ أي أمر على مكونات النظام أو التعديل فيها. و التحكم في خيار المستخدم أحد هذه المكونات التي لا يمكن للمستخدم العادي أن يقوم بتعطيلها. لذا يجب على المستخدم الإتصال بمدير الشبكة أوبقسم تقنية المعلومات في المؤسسة أو الشركة لإعطائه صلاحية مدير النظام مؤقتاً حتى يتم تثبيت برنامج الهال، و من ثم يمكن سحب الصلاحية و إرجاعها كمستخدم عادي.

س: ماذا يعني "الرجاء التأكد من أن نسخة الويندوز لديك تدعم اللغة العربية" و ماهي فائدتها؟

ج: بعض إصدارات ويندوز تأتي بدون اللغة العربية، بمعنى أن المستخدم لا ستطيع الطباعة باللغة العربية (عند تبديل اللغات عن طريق ألت + شفت) و كذلك لا يستطيع قراءة تحكمات البرامج التي تستخدم الواجهة العربية مثل برنامج هال مثلاً، حيث تظهر النوافذ التي تحتوي على نصوص عربية في عناوينها أو أزرار التحكم بأشكال و رموز غير مفهومة. و بشكل خاص عند تثبيت برنامج هال فإن خيار اللغة العربية لا يظهر من ضمن خيارات لغات المساعدة في أول نافذة، و بالتالي لن يتمكن المستخدم من إستخدام لوحة تحكم هال باللغة العربية بعد تثبيت البرنامج. لذلك يجب التأكد من ذلك.