إصدار تحديث جديد لنظام التشغيل العربي لجهاز البرايل سينس

يسعدنا في شركة الناطق أن نعلن عن إصدار تحديث لنظام التشغيل العربي لجهاز البرايل سينس BrailleSense Plus B32، والذي يحتوي على العديد من الميزات والإضافات الجديدة، بالإضافة إلى حلول وتعديلات لبعض المشاكل القديمة. فيما يلي قائمة بالتغييرات و الإضافات في نظام التشغيل الجديد لجهاز برايل سينس، وفي نهاية المقال، خطوات كيفية تحديث نظام التشغيل.

- تحديث الصوت العربي سلمى من شركة أكابيلا، حيث أصبح الصوت الآن يحتوي على مشكل آلي يعمل على تشكيل الكلمات آلياً، مما يجعل قراءة المستندات النصية ومواقع الويب بالصوت العربي أوضح وأفضل بكثير.

- حل مشكلة توقف الجهاز عن العمل في بعض ملفات الوورد عند قراءتها على البرايل سينس، و تحسين التعامل مع ملفات الوورد بشكل عام.

- حل مشكلة نسخ ولصق النصوص الطويلة، حيث أن الجهاز كان يضيف أحرف مشفرة بالبرايل، ولكن تم حل هذه المشكلة الآن.

- تمكين المستخدم من كتابة الإسم المستعار في تطبيق الماسنجر MSN Messenger باللغة العربية.

- إضافة نوع جديد من التشفير في إعدادات ضبط البريد الإلكتروني لتمكين المستخدم من إرسال واستقبال رسائل بريد الهوتميل.

- عند الطباعة في معالج النصوص باللغة الإنجليزية و ضغط مفتاح الدخول لإضافة فقرة جديدة يتم تحويل اللغة تلقائياً إلى اللغة العربيةـ تم حل هذه المشلكة و أصبح بالإمكان المتابعة باللغة الإنجليزية دون الحوجة إلى تغيير اللغة مرة أخرى.

- إضافة خيار جديد يمكن المستخدم من عرض الحروف في حيز كلمة المرور بدلاً من النجمة، يوجد هذا الخيار من ضمن إعدادات الخيارات (تشغيل أو تعطيل إستخدام النجمة في حيزات كلمة المرور).

- في مستعرض الويب، تصحيح اختصار إضافة إلى المفضلة، مفتاح حذف خلفي مع النقاط 1236 بدلاً من مفتاح حذف خلفي مع النقطة 1.

- تمكين المستخدم من إجراء التحديث عن طريق الإنترنت بدون أية مشاكل، حيث قد تواجدت لفترة بسيطة مشكلة في تحديث نظام التشغيل من الإنترنت كانت تؤدي لتعليق الجهاز.

-  أصبح الآن بالإمكان طباعة الأحرف العربية و الإنجليزية عن طريق لوحة المفاتيح و ذلك بتوصيلها عن طريق منفذ USB، كما يمكن التبديل بين اللغتين عن طريق ألت مع شفت. وكذلك التحكم الكامل في الجهاز عن طريق لوحة المفاتيح مثل ألت + F4  لإغلاق التطبيق.

- اعتماد إستخدام برايل الكمبيوتر القياسي والمتعارف عليه في حيزات التحرير التي تبدأ بالحرف CE أو مايعرف بمربع تحرير الحاسوب، ويتم ذلك بدون إضافة النقطة 8 للأرقام أو النقدة 7 للأحرف. و إنما بتمثيل الرقم بالنقاط الستة وذلك بتمثيل الرقم إلى  الأسفل كمثال: الرقم 1 يكون النقطة 2 بدلاً من النقطة 1، و الرقم إثنين يصبح النقاط 2-3 بدلاً من و 1-2، و هكذا.

- استخدام البرايل القياسي والمتعارف عليه أيضاً في طباعة الأحرف الإنجليزية الكبيرة، حيث أنها كانت تمثل كالحروف الصغيرة مضافاً إليها النقطة السابعة، ولكنها الآن أصبحت مسبوقة بالنقطة السادسة. على سبيل المثال لطباعة الحرف الإنجليزي الكبير  Capital A، ندخل النقطة السادسة متبوعة بالنقطة الأولى، ولطباعة Capital B، ندخل النقطة السادسة متبوعة بالنقطة الأولى والثانية، وهكذا. بناء على ذلك، تم تعديل ملف الوورد الذي يشرح كيفية طباعة جميع الأحرف العربية والإنجليزية في حيزات التعديل العادية، وفي حيزات التعديل الإنجليزية من نوع برايل الحاسوب والتي تكون مسبوقة بعبارة CE، مثل حيز إدخال عنوان الموقع في متصفح الويب أو إدخال عنوان البريد الإلكتروني. الرجاء تحميل هذا الملف من الرابط الموجود أدناه في نهاية المقال.

- أيضاً فيما يخص الإختصارات فقد تم حذف مفتاح المسافة من جميع الإختصارات التي تحتوي على مفتاح الدخول أو مفتاح التراجع. كمثال:

الأمر                                من الإختصار القديم  إلى الإختصار الجديد
بدء تظليل النص                  من مفتاح الدخول مع مفتاح المسافة معb  إلى مفتاح الدخول مع b
نسخ النص                               من مفتاح الدخول مع مفتاح المسافة مع  c إلى مفتاح الدخول مع  c
لصق النص                              مفتاح الدخول مع مفتاح المسافة مع  vمفتاح الدخول مع  v
تحديد الكل                               مفتاح الدخول مع مفتاح المسافة مع  aمفتاح الدخول مع a

- تصحيح الخطأ في تمثيل  علامة الفتحة في البرايل، حيث أنه بعد حفظ الملف كانت تتغير من النقطة الثانية إلى النقاط الثانية والثالثة، ولكن تم حل هذه المشكلة الآن.

- إمكانية إضافة علامات التحكم أو ما يعرف ب Control Characters مثل فاصل الصفحات (كنترول - L)، و ذلك بالضغط على مفتاح المسافة مع X (النقاط 1-3-4-6) ثم حرف L .

- تعديل ترجمة بعض القوائم والإعدادات الفرعية في الجهاز، بحيث أصبحت تدل على الوظائف بدلالات أسهل للفهم والاستيعاب.

1-  تم إضافة بعض الميزات الجديدة إلى تطبيق البريد الإلكتروني، ألا وهي:- إضافة عنصر جديد في صندوق البريد يسمى الرسائل المرسلة.
-  عند محاولة إرسال رسالة جديد، سوف يتم حفظ هذه الرسالة في الرسائل المرسلة بعد إرسالها بنجاح.
- يمكن اختيار رد، رد على الكل، حفظ، طباعة، أو عرض للرسالة التي في الرسائل المرسلة.
- أيضاً، يمكن إرسال واستقبال بريد جديد في الرسائل المرسلة.

2- تغيير طريقة التنقل في مجلدات البريد الإلكتروني
- عند تشغيل برنامج البريد الإلكتروني، يتم عرض صندوق الوارد تلقائياً. يمكن الإنتقال إلى قائمة صندوق البريد بالضغط على مسافة مع تاب (F3)، سوف يتم عرض "صندوق البريد: الوارد 1/5" عنصر قائمة.
- يحتوي صندوق البريد على، "البريد الوارد" ، "الرسائل المرسلة"، " صندوق التخزين" ، و المجلدات التي ينشئها المستخدم. يمكن التنقل بين هذه العناصر عن طريق مسافة - النقطة 1، و مسافة - النقطة 4. و ضغط مفتاح "الدخول" أو مفتاح "تاب (F3)"  أو مفتاح المسافة - تاب لعرض محتوياتها. بتطبيق الأمر السابق، يمكن الإنتقال إلى المجلد الذي تم إختياره.
- الإختصار "دخول - s" للذهاب إلى صندوق الحفظ لم يعد يعمل، و ذلك لإمكانية الوصول إليها عن طريق قائمة صندوق البريد.

3- إضافة خيار جديد.
- إضافة خيار جديد للتمكين من حفظ الرسائل المرسلة أو عدم حفظها في مجلد الرسائل المرسلة.
- إضافة خيار جديد لتحديد مجلد "الوارد" كمجلد إفتراضي يتم فتحه عند تشغيل برنامج البريد الإلكتروني أم لا.
- يمكن ضبط أو عرض الخيارت عن طريق الإختصار "دخول - o النقاط 1-3-5".
- نقل خيار "إحفظ نسخة من البريد في الخادم" من صندوق الخيارات "دخول - o" إلى صندوق حوار "متقدم" في صندوق "الخدمة"، و بذلك يمكن ضبط هذا الخيار لحساب البريد المحدد.

4-  خاصية جديدة في صندوق حوار "إضافة حساب" .
- إضافة خيار تشفير تي إل إس (TLS) لخادمة بروتوكول نقل البريد البسيط. يمكن ضبط التشفير إلي "بدون"، "إس إس إل SSL" أو "تي إل إس TLS". هذه الخيارات عبارة عن أزرار راديو، يمكن إختيارها عن طريق مفتاح المسافة أو مفتاح التراجع.

5-  حل مشكلة.
- حل مشكلة عرض أيام الإسبوع في شريط البرايل.

فيما يلي رابط تحميل ملف الوورد الذي يشرح كيفية طباعة جميع الأحرف العربية والإنجليزية في حيزات التعديل العادية، وفي حيزات التعديل الإنجليزية من نوع برايل الحاسوب
الرجاء الضغط على هذا الرابط لتحميل ملف شرح جدول البرايل العربي الإنجليزي الجديد لجهاز البرايل سينس 

خطوات كيفية تحديث نظام التشغيل لجهاز البرايل سينس

تنويه: لن يقوم الجهاز بحذف الملفات المخزنة في ذاكرة الفلاش ديسك Flash Disk أثناء عملية التحديث، ولكن يُنصح بحفظ الملفات الهامة على جهاز الحاسوب قبل البدء بعملية التحديث.

1-      توصيل الجهاز بشاحن الكهرباء، حيث أنه لا يمكن تنفيذ التحديث إذا لم يكن الجهاز موصلاً بشاحن الكهرباء.

2-       تشغيل جهاز البرايل سينس، والتأكد من توصيله بالإنترنت إما من خلال السلك أو من خلال الشبكة اللاسلكية.

3-       الذهاب إلى قائمة خدمات في القائمة الرئيسية وذلك بالضغط على مفتاح المسافة عدة مرات للوصول إلى قائمة الخدمات ثم الضغط على مفتاح الدخول.

4-      الضغط على مسافة عدة مرات للوصول إلى آخر عنصر في قائمة خدمات ألا وهو تحديث نظام تشغيل جهاز برايل سينس، ثم اضغط دخول.

5-      سيظهر خيار الترقية، الرجاء التأكد من اختيار متصل، ثم اضغط مفتاح الدخول.

6-       ستظهر رسالة تطلب تأكيد تحديث نظام التشغيل، اضغط مفتاح المسافة لاختيار نعم، ثم اضغط مفتاح الدخول.

7-       سوف يقوم الجهاز الآن بإعادة التشغيل، ومن ثم البدء بعملية تحديث نظام التشغيل، وسيظهر على سطر البرايل النسبة المئوية لتحميل نظام التشغيل.
تحذير: الرجاء عدم فصل شاحن الكهرباء أو إطفاء الجهاز أثناء عملية التحديث، حيث قد يؤدي هذا إلى حدوث مشاكل في نظام التشغيل.

8-      بعد الانتهاء من التحديث، سوف يقوم الجهاز بإعادة التشغيل تلقائياً، ويذهب إلى القائمة الرئيسية مباشرة.

مع تحيات
شركة الناطق للتكنولوجيا
للمزيد من المعلومات، الرجاء الاتصال بنا على هاتف رقم 0097165749995 أو على البريد الإلكتروني info@nattiq.com